Horseshoe (Dream)

Dream, landscape, beauty, horseshoe, Crna Bara, Banat, rhythm, imagination, transience, free railroad,Rada Žarkov,

I have run out of words to tell you I love you Earth

I went to the sky to find the feather of hell

Will I survive the Stone Age Fire?

If I manage to save a few species

I do not want to draw any glory from it

Nor money, nor a decoration and Justice be

See, Lord, how I lose my head over this

Lord from where?  What do I know, me the rebel

Who comes from brotherly flames, I am so

At the source I take the words so understood they will be

A long time ago a world was only asking to live

After six thousand years here and there towns went to sleep

By I do not know what maybe ignorance

Where fire was burnt by intolerance

There is there distrust in alternation

While there is no more water in the fields

And the light of heaven is refusing her perceptivity

She gave so much and so much kindness

After so many wars under breezes devoid of meaning

Go say to the dictators that she is coming back from ancient times

The Earth who abounds in loving flowers

 Mighty people hear these thousand words from the white dove

Her feathers are turned lovely by them they announce spring

Hello centuries back from wars sailing before the wind

They are slowly drained

Children coming from past times refuse to destroy the Earth

From those fires in which heather over one’s shoulder is dying

See Princes, Tyrants how the sky angers

In your letters made of nuclear alchemies

It’s the same old story welded to our miseries

We forget Fire Sky and Earth

I have run out of words to tell you I love you Earth

I went to the sky to find the feather of hell

Will I survive Stone Age Fire?

See my back broken by all this hell on earth

Exploring osmosis in Universe

I come back from Large Land rewinding the rout backwards

And I spend full nights to save the nightingale singing

Slowly announcing winds of change

By these nonsense where Time, partisan, elegantly discourses

Not to offend the Wind with all of these empty noises, only too often

A war has started there “oh it’s so far” says the guardian stallion

Go Mighty people and tell the flamboyant fires that Earth intolerates

Under the Earth who slowly gets exhausted under ivy

After so many wars rancid cavalier years

Go tell the Sky that I will go and pray on the ephemeral Fire

So that it becomes only a wavering Earth

Where water drop by drop is streaming

The Earth, Noble Lady with the saffron ribbon

Elisabeth Vaury

 

The memory of phonograph

Memories, Gramophone, Board, Music, Love, Flower, Magnolia, Dance, Childhood, Beauty, Life, Duration, Gloss, Trends, Garden, Poem, Elisabeth, Žarkov R, Žarbis Art Video,

Ta musique mon amour, ô oui la tienne.

Me revient subitement en mémoire.

J’étais partie   en terre sienne!

Mais dis-moi donc pourquoi toi?!

J ‘entends toujours dans mon coeur vertueux

Cette rengaine celle-là de notre enfance!

C’était gravé dans le gramophone dispendieux?!

Dis chéri pourquoi ainsi tu me hantes !

Dans ce vieux manoir qui fut nôtre

d’où j y ai laissé ?D’où je veux y revenir.

Et je voudrais que tu saches que l’ombre

Souvent, mon amour, peut ressembler à l’avenir.

Moi je suis née en Septembre fut l’automne

Toi en juillet où fleurissent les feuilles d’ été,

Et  chantent les fleurs  dans le  trinôme,

Qui était maintenant plus aucun doute rayé;

L’histoire mon amour tu la connais est faite

De roses à peine écloses dont je suis moi,

Et lorsqu’il faudra que cette fois je te fasse fête,

Alors Milord, souvenez-vous devant vous j’étais pantoise

Je reviens de grande terre vous dire ô que j’aime

Cette musique de ce temps, ce temps-là ,

Lorsque j’étais blottie dans vos bras sans haine

Souvenez? Cela danse, danse sous le magnolia.

Ta musique mon amour, ô oui la tienne

Me revient subitement en mémoire.

J’étais partie   en terre sienne!

Mais dis-moi donc pourquoi toi?!

Me revoilà. t’offrir cette musique d’antan!

Do ré mi fa sol et l’argenterie qui sonne,

Dans ce vieux gramophone chenapan,

Où l’été dictaphone dans l’électrophone.

Allez viens Milord je t’emmène prendre le vent.

Et que demain fasse que sous pluie ou soleil

Peu nous importe la vie est belle dans ce roman

Le tien, le mien, celui que nous avons écrit hier.

Elisabeth Žarkov

Trough

Trough, Shadoof, Landscape, Nature, Cows, Grass, Life, Memories, Pannonian Sea, Vojvodina, Banat, Crna Bara, Beauty, Inspiration, Circulation, Water pump, Žarbis Art video,

Qu’est-ce qu’il  faisait chaud,

Quand j’ai baigné mes pieds dans l’eau.

J’étais  loin de la maison.

Je me sentais a l’abandon.

Et puis en levant les yeux d’un coup.

Je t’ai aperçu dans ta poche tu avais des cailloux.

De tes deux mains ,  tu m’en versas dans un seau.

Me disant ! Comme ça !

Tu ne te perdras plus dans l’eau. Quoi?

Mais dis donc ! Jamais je ne me suis perdue!

Ah perdue non ! Un peu disparue.

De temps en temps,

De temps a autre,

De temps en temps-tu es drôle toi.

Tais toi donc et donne moi à boire.

Oh tu sais ce que je voudrais là maintenant?

Non, raconte-moi! J’aimerai voir l’océan.

Pas celui la mer  ô non! Il est trop grand.

L’océan d’amour dans tes yeux.

C’est tout ce que je veux.

Tu veux pareil?! Alors nous voici.

Des bienheureux pour vie…..

C’était notre destin.

C’était notre destin.

Allez viens ! Où ? Tu verras bien.

Fais-moi confiance pour une fois,

Mais ma seule eau à boire!

Saches que tu as toujours été mon Roi.

Même dans le doute.

Tes petits cailloux.

A moi donné un jour.

M’ont toujours guidé vers ta route…

Elisabeth Žarkov

Mon Village plus belle que Paris

Village, Town, Goose, Eiffel Tower, Paris, Crna Bara, Banat, Cows, Stork, Meadow, Landscapes, Umbrella, Comparison, Contrast, Urban, Rural , Beauty, Nature, Flip, Animation, Žarbis art Video,

Ce n’est pas la ville Lumière mon village .

Mais c’est bien quand même dans l’alpage.

Dis-moi quand je reviendrais te voir doux feuillage ?

Paris  c’est trop loin de toi .

Dans mon village, il y a un lac.

Souvent je le traversais dans une barque.

C’était comme paradisiaque.

Aujourd’hui je suis à Paris .

Ville où rien ne fleurit.

Même pas le pissenlit .

Je voudrais retourner dans mon village .

Y déposer tous mes bagages .

Et y finir ma vie avant le dernier orage.

Paris c’est trop loin de toi .

Mon beau village.

Elisabeth Žarkov